March 2023

General Updates

BrewSake.org had quite a month. We were so fortunate to have another great list of discussions and even more brewers joined in on the weekly calls. The website had a few tweaks, but were focused on making more content for the blog so please be patient while we organize the information and prepare new posts.

In the last 30 days we’ve seen a lot of interest in the website and had around 10 new members join the discord chat and our weekly calls.

Our discussion topics this month were largely around koji and water.

  • Starting off with an overview presentation from Mike S. on the Ueda method with resource links so you can learn more and try it yourself.

  • We collected koji making data from 14 brewers around the world representing Japan, US, Canada, Germany, Italy, Netherlands, Belgium, and Austria asking people how they grew koji for sake. The responses were eye opening and further indicates the diversity of both methods and philosophies of koji growing as well as intentions. We had 2 calls during which everyone did a walkthrough of their process and answered questions. See the details below.

  • Water chemistry is apparently the third rail of brewing discussion, but Reade H, our resident Master Brewer and Distiller, gave us some tips and warnings to look out for and other brewers added descriptions of their profile targets and the minerals and nutrients they consider essential. We’ve summarized the comments for you here.

  • Congrats to Two Rivers Sake in Sacramento, CA for acquiring its federal license to begin brewing! We’re so excited to see what you’re gonna make.

If you have ideas for a weekly discussion, have an article topic you could contribute, or feel you can add to the community in other ways, please contact us. The global sake community needs your skills!

Website Updates

  • For the sake of our purpose being loud and clear, we’re co-opting the motto of SciHub to loudly proclaim that “knowledge must be free” and we’ll do what we can to ensure unfettered access to anything we learn or produce.

    This is not a change. It’s just an assertion that has a huge meaning to us. We’ll think of ways you can assist financially if you can and want to give, but what we will ask of you is just to participate: listen, share, and most of all, contribute your experience or skills to help us all rise up.

    Please don’t give anyone money on our behalf. We don’t charge a subscription and if we ever ask for donations to help with projects, please verify that the domain is BrewSake.org

    Thank you for your contributions of time and energy to our cause. Your participation in calls and discord discussions are invaluable to the world sake community. If a brewer you know is interested, tell them about us and let’s continue to learn together.

  • We added a new page that contains playlists of some of the Media we’ve been amassing. These give substantial insight into Japan’s brewing processes as well as showing guided tours that expand upon the company’s history, product vision, and will often feature Q&A with the staff and Toji.

    We’ve also tried to put together a list of tours from American and European breweries. This has been a bit of a struggle as not many have been made, but if you have a better tour video than the one we could find, please submit it. If nothing else, we really need some better tour videos to feature the western brewery life as it is quite different from that of our Japanese counterparts and should be shared so people can appreciate the wonderful differences in each.

Blog Updates

Still hard at work writing articles that can help new sake brewers adapt to the differences from other types of fermentation and boost the level of technical discussion at the pro-brewer level. This month we added a few more:

acidity titration showing buffer added to solution

Measuring the Acidity of Sake by Titration - The tried and true method that doesn’t require expensive equipment

ginjo style koji graph showing temperature targets and japanese translations

The Ueda Koji Method adapted for small scale brewing

yeast metabolism and flavor compound production diagram

Chemistry of the Aroma and Taste of Sake or rather a living document we will continue to add images, molecule diagrams, sensory evaluation details, and non-chemical options for developing your sense of the associated aromas and tastes.

Next month we’re hoping to complete (titles not final):

  • Amazake Yeast Starter (ko-on sokujo)

  • Measuring the Progress of your Sake Batch

Brewer Calls and Discord Chats

Ueda Koji Method

Mike S. gave an overview and advocated for use of the Ueda koji method. The presentation was not designed to be a walk-through of the steps, but rather to inform us of the purpose behind the advancement in koji growing research and to that end, the incredible benefits that this method has over the traditional process. You can find his adaptation for home-brewing on the blog under The Ueda Koji Method and if you are looking for the original article translation, please reach out on the discord.

Beginning of koji growth on a grain of rice. Focus-stacked microphotography, 2021, Mike S.

Koji Growing Discussion

We asked brewers about their koji making practices. Here are the notes from a few submissions we discussed. To not double up on everything we only broke out the steps for the first two examples, but for others, we just added the notes where they differed from the first two.

If you are interested in the details we have the responses here and can see all the details.

Water Chemistry

First off, we know this is a giant topic. So this discussion was more so to have a chat about the various differences in brewing water that some people around the world are using. Many brewers contributed to the conversation and we tried to extract the main points here.

Miyamizu

Well, we have to start here for nothing else than to plug the SakeDeepDive episode that tries to address that almost cult-like obsession over “Miyamizu” water and how the fundamental reasons this water gained it’s fame was probably more closely related to the hardness and nutrients which provided a vigorous ferment and therefore avoided contamination, than that of its flavorl

Basically, it would seem people confuse the mineral content being somehow more inherently flavorful than other sources with a strong yeast fermentation preventing contamination. In reality, koji growing and moto preparation have far more to do with flavor. Water chemistry can impart some detectable flavors and aromas, but it is likely not noticed as much as other changes that can be made unless they are extremes.

“The difference between elements and their ions. Chlorine gas kills, chloride is essential for life.”

Mike S. made some textbook art to illustrate and appreciate the challenges of understanding this very dense topic.

We asked Reade H., an accomplished professional with a Masters in Brewing and Distilling, currently overseeing a large portfolio of alcoholic and non-alcoholic beverages, to give us his take on this topic and we rounded it out with lots of other professional and home brewer experience.

Reade began by quoting his first brewing professor, “Water is as important as you make it”. You can get extremely complicated if you want to, but you’ll never match a profile exactly and its better to figure out how to work within multiple environments with a simpler solution than dealing with the changing profiles throughout the year and in different locations.

Before any water source touches any part of the process, Reade’s team does a TOA (Taste and Odor Acceptance test). “Water is an incredibly soluble substance so it will pick up flavors from pipes and random bacteria, so just because its suppose to be clean, always check it”, he said. “At all of our facilities we do a water test to analyze all the minerals at least once a week and sometimes more often”.

Regarding water treatments:

  • Calcium above 50ppm is required for yeast flocculation. Sake has a filtering step in many cases and this is not always required, but natural flocculation will occur much slower without the calcium present. Just waiting for it to fall out of solution is how pilsners are typically fermented, for a beer comparison.

  • Magnesium is a good thing to monitor. Below 30ppm is ideal to avoid taste sensory perception. You should have a little because it is good for yeast stability. While calcium will be priority for the yeast, without enough of it, they will go for magnesium.

  • Bicarbonate is not something super necessary in Sake, but does help with pH stablization. NOTE: if you use RO water and it sits around for about a week, it will become acidic and settle around 4-5pH. It’s important to know because people don’t always test pH water early on, and later in their fermentation they are surprised at how low it is. You need to add other things to compensate.

  • Sulfates are not great. If you are high in sulfates, you’re giving bacteria and other biologicals the tools to make H2S, which is “Rotten Egg smell”

  • Sodium should be between 3-5ppm but less 100ppm. You can actually identify it at PPBillion, so you don’t need much and over 100ppm it is too strong (you’ll taste salt). It is very important for body and mouthfeel. Yeast also use this, but it contributes more to mouthfeel.

  • Chloride is okay below a certain threshold. It can help with the saltiness flavor.

  • Zinc is massively important. Yeast use zinc pumps as part of their cell wall formation. 1-3ppm is all that is needed, but without it, the yeast health can really suffer or even die. This is especially true for highly polished rice because the normal source of it is in the grain. This is the secret ingredient of every commercial yeast nutrient.

  • Iron should not be present at all. This will cause discoloration. For further reading please see Deferriferrichrysin.

  • Sodium Citrate changes the sensory mouthfeel. When added to the ferment it will make the sake taste “fuller”. Seltzers can benefit from this to increase perception of the sake as more “dense” or “full”.

Finally, “There are some water sources you just can’t change. Trying to strip everything down and then add the proper things back will drive you crazy.”, Reade continued. “HPRO produce really clean water that is so clean, that it will actually eat your tanks, … so you have to be careful about that”.

Think about where you are storing water and how you are storing water so you know what it can be picking up, because water is easily affected by it’s environment, so always do a TOA before you brew.

Recommended Reades

Other important brewer details from the calls are as follows:

  • Bob T. - Uses local water in Alaska, which is fairly soft and stays a somewhat constant temperature year round. Water contains: 27ppm Calcium, 4ppm Magnesium, 5ppm Sodium, 2ppm Chlorine, 38ppm SO4, alkalinity 52, pH 7.8

    - Adds Potassium Chloride, Magnesium Sulfate: potassium for yeast metabolism, Chloride to help boost flavors, and magnesium for yeast nutrient. Hoping to keep sulfate levels down though, which he has seen contribute to rough flavors, especially with table rice.
    - Calcium used for stabilizing alpha and beta amylases during the mash and also for yeast flocculation.

  • Lucas S. - A main take away from a comparative side-by-side test conducted on various types of rice and various water chemistries was that gypsum imparted a chalky taste that was undesirable. The compound was part of a brewing recipe that he was asked to produce and it ended up added a somewhat bitter and astringent after taste. It was determined that this should be removed from the recipe.

Rice Types for Brewing outside of Japan

Unless you have some sort of private growing arrangement with a farm, your options for rice outside of Japan can be limited when compared to the options you see printed on the labels of your favorite sake.

In the US, brewers are the most fortunate, having access through IIDA Group, Valley Select, and the most flexibile company to date, Isbell Farms, who provides polished sake rice not only for commercial purposes, but have ensured through their new company Cypress Creek Milling that home brewers will also have access to their range of polished sake rice.

Nancy Matsumoto wrote that Isbell “received seeds for Gohyakumangoku, Omachi and Wataribune rice from GRIN-Global (Germplasm Resource Information Network)”, but they also offer Yamada Nishiki and Somai as well. They used to offer Calrose, but switch to Somai, of which they will not disclose the ancestry, but advertise that is is less sticky than its predecessor.

Valley Select, a California based rice producer, boasts the following short grain varietals: Koshihikari, Calhikari, Akitakomachi, Hitomebore, Calamylow. They also offer the widely consumed Calrose rice and will even provide custom polishing. They big downside is of course for home-brewers. As of the end or March 2023, there are not 10 or 20kg options for purchase, only large commercial orders.

IIDA Group doesn’t have a posted list of sake rice varietals available, but they can help to import rice from Japan and they do have domestic production and milling capabilities.

In Canada, Central America, and South America, rice is either imported from Japan, or table rice is used. Brazil has Satake milling machines (as does Houston, TX), but to our knowledge they are not used for polishing rice beyond the standard 90%. Asuma brewery in Brazil, now owned by Kikkoman doesn’t list the source of their rice, but they sell Ginjo products. It is possible that there is a a more established polishing operation that we have information for. We have reached out and will let you know.

Our own Mike S. has been working on a home brew version of a rice polisher with great success compared with most of the purchase options people usually find on the internet, such as the Twin Bird, which mostly just grinds rice into a bunch of broken grains. Mike’s mechanical engineering background has come in very handy as his experiments have yield lower than 70% seimaibuai for a reasonable cash and time investment. We’ll post an update on that later this year.

In Europe, most brewers eventually use Arborio or Carnaroli. Arborio being that nice starch cousin to ideal sake rice that actually contains a decent shinpaku occurrence and a large grain. But in the UK, companies like Kanpai are importing rice from Japan at a premium, no doubt, but that seems to be worth it to them.

We haven’t collected any information on Africa or Australian rice farming for sake, but we know that Aussies are importing Japan grown rice to brew with.

What is the English word for Shinpaku?

Sake rice in Japan often gets rated on shinpaku occurrence and its been troubling that there hasn’t been an English work for that. Well, it turns out there is an English word for that. It’s called Chalk. Other terms are “white-core” or “opaque center”. There is another great research paper on Rice starch properties and polishing characteristics which thankfully doesn’t need to be translated. Hopefully people looking to understand more can use this word “chalk” to dig up additional research from non-sake applications.

In most table rice scenarios this is actually considered terrible because it makes the rice more brittle and therefore susceptible to broken grains. But, thats precisely one of the reasons the rice polisher has been evolved in Japan over the years to prevent cracks in the rice despite its brittle nature.

Okay, that’s all until next time. Please Send feedback.

Previous
Previous

April 2023

Next
Next

February 2023